See on tõlge. Kui see erineb ingliskeelsest versioonist, kehtib ingliskeelne versioon.

Riigi tingimused

Teenusetingimused

Viimati uuendatud: 1. november 2026

Käesolevad tingimused reguleerivad HatchGrabi kasutamist. Palun lugege need läbi — konto loomisega või teenuse kasutamisega nõustute nendega.

HatchGrab Ltd, registrinumber 17381557, registreeritud Inglismaal ja Walesis, aadress Rosedale, Bury Road, Wickham Street, CB8 8PD, United Kingdom („meie“, „meid“, „meie oma“).


1. Mida need tingimused hõlmavad

HatchGrab on tarkvara, mis võimaldab toiduautode haldajatel tellimusi vastu võtta ja hallata. Village Foodie on meie avalik kataloog, mis aitab inimestel leida nende lähedal kauplevaid toiduautosid.

Need tingimused kehtivad meie ja teie kui HatchGrabi kasutava ettevõtte vahel. Need ei kehti teie klientide suhtes — inimeste suhtes, kes tellivad teilt toitu. Neil inimestel on teiega oma suhe ning meie privaatsuspoliitikas selgitatakse, kuidas nende andmeid käideldakse.

HatchGrab on mõeldud ainult äriliseks kasutamiseks. Nende tingimustega nõustudes kinnitate, et tegutsete oma majandus- või kutsetegevusega seotud eesmärkidel, mitte tarbijana.

Mõnes riigis kehtivad lisareeglid. Kui need kehtivad teie kohta, on need esitatud meie lehel Riigipõhised tingimused, mis on nende tingimuste osa.


2. Teie konto

  • Peate esitama õiged kontoandmed ja hoidma need ajakohasena.
  • Vastutate kõige eest, mis teie konto all toimub, sealhulgas kõige eest, mida teevad teie töötajad. Hoidke paroolid turvaliselt ja teatage meile viivitamata, kui arvate, et kellelgi teisel on juurdepääs.
  • Võite kutsuda oma kontole töötajaid. Vastutate selle eest, kuidas nad teenust kasutavad, ja nende juurdepääsu eemaldamise eest, kui nad lahkuvad.
  • Peate olema vähemalt 18-aastane.

3. Mille eest teie vastutate

Teie juhite toiduettevõtet. Meie pakume tarkvara. See jaotus on oluline, seepärast tasub see selgelt välja öelda.

Toiduohutus, allergeenid ja märgistamine. Teie olete toidukäitleja. Ainult teie vastutate oma menüü, koostisosade ja allergeenide teabe õigsuse eest ning selle eest, et järgite selle koha toiduohutuse ja toidualase teabe õigust, kus te kauplete, sealhulgas allergeenide avalikustamise nõudeid, samuti kõigi teile vajalike lubade ja litsentside eest.

🔴 Me ei kontrolli allergeenide ega koostisosade teavet. Me ei saa seda teha ega püüagi seda teha. HatchGrab kuvab täpselt selle, mille teie sisestate, muutmata kujul. Mitte midagi teenuses ei tohi käsitada kontrolli, heakskiidu ega kinnitusena, et teie sisestatu on õige või täielik.

Teie kohustus on kontrollida ja tõendada kõike, mida avaldate, sealhulgas:

  • iga toote ja iga lisavaliku iga koostisosa ja allergeeni;
  • et see jääb õigeks, kui muudate retsepti, vahetate tarnijat või asendate mõne koostisosa;
  • et see arvestab teie köögis ristsaastumise ohuga;
  • et seda kontrollitakse uuesti iga kord, kui roas midagi muutub.

Kui HatchGrab aitab teil menüüd koostada — sealhulgas mis tahes automaatse või tehisaruga toetatud menüü impordi või väljalugemise teel —, on tulemus mustand, mille peate üle kontrollima, mitte kontrollitud kirje. Teenus nõuab, et kinnitaksite iga toote allergeeniteabe enne selle avaldamist, ja see kinnitus on teie oma: see tähendab, et olete seda kontrollinud selle põhjal, mida te tegelikult valmistate, mitte seda, et meie oleksime midagi kontrollinud. Iga viga, mille kinnitate ja avaldate, muutub teie vastutuseks.

Kui teie allergeenide või koostisosade teave on vale, puudulik või aegunud, on see teie vastutus, mitte meie oma.

Teie hinnad ja teie maksud. Teie määrate oma hinnad. Vastutate õigete summade küsimise eest, käibemaksu, müügimaksu või muude sarnaste maksude eest, kui need kehtivad, ning oma maksuasjade eest.

Teie tellimused. Vastutate tellimuste vastuvõtmise, valmistamise ja täitmise eest ning kõigi tagasimaksete, tühistamiste ja vaidluste eest oma klientidega.

Teie sisu. Vastutate oma menüükirjelduste, piltide, ärinime ja logo eest ning kinnitate, et teil on õigus neid kasutada.

Teie klientide andmed. Teie otsustate, millist kliendiinfot te HatchGrabi kaudu kogute ja mida te sellega teete. Jaotises 10 on sätestatud, kuidas me neid andmeid teie nimel käitleme.

Seaduslik kasutamine. Te ei tohi kasutada HatchGrabi seaduse rikkumiseks, kellegi õiguste rikkumiseks, soovimatu turundusteabe saatmiseks, meie süsteemidele volitamata juurdepääsu saamise katseteks ega teenuse toimimise häirimiseks teiste kasutajate jaoks.


4. Paketid, tasud ja prooviperioodid

Lepingut pole, tühistage igal ajal. Minimaalset tähtaega ega etteteatamisaega ei ole. Te ei ole kunagi millegagi seotud.

  • Paketid. Meie paketid, nende kuuhinnad, iga paketiga hõlmatud veebitellimuste väärtus ja iga paketi tasu on esitatud meie veebisaidil ja rakenduses. See, milliseid pakette me pakume, sõltub teie riigist, ja enamikus riikides on üks neist ilma kuutasuta. Hinnad on teie kohalikus vääringus. Me ei ole käibemaksukohustuslasena registreeritud, seega ei lisata meie tasudele käibemaksu. Kui teile kehtib mõni muu kohalik maks, teatame sellest teile enne selle lisamist.
  • Tasuta prooviperiood. Uued kontod alustavad tasuta prooviperioodiga, mille ajal on kõik funktsioonid avatud. Selle pikkus on registreerumisel näidatud meie veebisaidil ja rakenduses. Alustamiseks ei ole vaja kaarti. Prooviperioodi lõppedes viiakse teie konto üle paketile, mis on teie riigi jaoks näidatud meie hinnalehel, kui te ei ole valinud mõnda muud paketti. Enamikus riikides ei ole sellel paketil kuutasu. Tuletame teile rakenduses meelde enne teie prooviperioodi lõppu.
  • Ettemaks, mis ei kuulu tagastamisele. Paketi kuutasud arveldatakse üks kuu ette. Juba makstud tasusid ei tagastata, sealhulgas juhul, kui tühistate kuu keskel või lõpetate teenuse kasutamise. See on vastukaal sellele, et lepingut ja minimaalset tähtaega ei ole. Miski siin ei mõjuta teie õigusi, mida ei saa seaduslikult välistada.
  • Tühistamine. Võite igal ajal tühistada, võttes meiega ühendust või teenuses. Tühistamine peatab järgmise makse; see ei too kaasa käimasoleva kuu tasu tagastamist. Teil säilib täielik juurdepääs kuni makstud perioodi lõpuni, seejärel viiakse teid üle paketile, mis on teie riigi jaoks näidatud meie hinnalehel ja millel enamikus riikides kuutasu ei ole.
  • HatchGrabi tasud veebis kaardiga makstud tellimustelt. Sõltuvalt teie paketist võtame kindlaksmääratud protsendi nende veebitellimuste väärtusest, mille eest teie kliendid kaardiga maksavad — kogu väärtuselt, väärtuselt, mis ületab teie paketiga igakuiselt hõlmatud summa, või üldse mitte. Me ei võta tasu „Maksa kättesaamisel“ tellimustelt ega kohapeal tehtud tellimustelt.
  • Kaardimaksete töötlemine. Kaardimaksete töötlemise tasud veebis kaardiga makstud tellimustelt võtab meie makseteenuse pakkuja (Stripe), need makstakse temale, mitte meile, ja need on meie tasudest eraldi. Kohapeal tehtud tellimuste eest makstakse teie enda makseterminaliga, teie enda lepingu alusel selle pakkujaga.
  • Hinnamuudatused. Võime muuta oma hindu, tasusid või seda, mida pakett sisaldab. Teatame teile vähemalt 30 päeva ette, enne kui muudatus teid mõjutab, ja te võite enne selle jõustumist paketti vahetada või tühistada.

Kui makset ei tehta

Kui makse ebaõnnestub või seda ei tehta, viiakse teie konto üle paketile, mis on teie riigi jaoks näidatud meie hinnalehel ja millel enamikus riikides kuutasu ei ole. Me ei blokeeri teie juurdepääsu.

  • Kui makset ei tehta 7 päeva jooksul pärast maksetähtaega, viiakse teie konto üle sellele paketile. Teile jäävad alles teie konto, menüü, tellimused ja andmed ning te saate jätkata tellimuste vastuvõtmist ning köögiekraani ja töölaua kasutamist. Kaotate funktsioonid, mida see pakett ei sisalda, ning kohaldub selle paketi tasu veebis kaardiga makstud tellimustelt, kui paketil see on.
  • Võlgnetava summa tasumine taastab teie paketi.
  • Paketi vahetumine ei anna teile õigust juba makstud tasude tagastamisele ning te vastutate jätkuvalt selle kuupäevani tasumisele kuuluvate summade eest.

⚠️ Arvestage sellega. Mõned funktsioonid, millest teie teenus sõltub, on saadaval ainult tasulistes pakettides. Hoidke oma konto arvelduskontaktina aadressi, mida te jälgite, ja hoidke oma kaardiandmed ajakohasena.


5. Maksete vastuvõtmine teie klientidelt

Kui teie pakett sisaldab kaardimakseid, kasutame teenust Stripe Connect. See hõlmab nii veebitellimusi kui ka, kus see on saadaval, leti juures isiklikult vastu võetud makseid.

🔴 Teie klientide raha läheb otse teile. Maksed arveldatakse teie enda Stripe’i kontole teie enda nimel. Me ei hoia, võta vastu ega kontrolli kunagi teie müügitulu ega ole teie müügitehingute kaupmees (merchant of record) — selleks olete teie.

  • Peate läbima Stripe’i liitumisprotsessi ja isikutuvastuse kontrollid ning sõlmite Stripe’iga otse tema enda lepingu. Meie ei ole selle lepingu pool.
  • Võtame ainult teie paketi jaoks kokku lepitud platvormitasu, mis arvatakse maha tehingu hetkel. Kõik ülejäänu kuulub teile.
  • Stripe’i kaardimaksete töötlemise tasud on eraldi ja neid võtab Stripe, mitte meie. Tema kehtivad määrad on näidatud liitumisprotsessi ajal.
  • Tagasimaksed, makse tagasinõuded (chargeback) ja vaidlused on teie vastutus, olenemata sellest, kas makse võeti vastu veebis või isiklikult. Teie otsustate, millal kliendile raha tagastada, ning kannate iga makse tagasinõude kulu ja iga tasu, mida Stripe selle eest võtab. Me ei rahasta tagasimakseid ega makse tagasinõudeid teie eest ega tagasta oma platvormitasu tagastatud või tagasi nõutud tehingult, kui me ei ole kirjalikult teisiti teatanud.
  • Väljamaksete ajastuse, kinnipidamised ja reservid määrab Stripe teie temaga sõlmitud lepingu alusel. Me ei saa neid vabastada, kiirendada ega tühistada.
  • Kui Stripe peatab või piirab teie konto, lakkab teie võimalus võtta HatchGrabi kaudu vastu veebimakseid, kuni te lahendate asja Stripe’iga. See on väljaspool meie kontrolli.

Kuidas saate makse vastu võtta leti juures

Teie valite. Võimalusi on kaks ja need toimivad erinevalt:

Teie enda makseterminal või sularaha. Sellega pole meil mingit pistmist. Me ei osale selles, me ei võta tasu ning raha ei puutu kunagi kokku meie süsteemidega ega teie HatchGrabi Stripe’i kontoga. Teie terminalipakkuja tasud ja tingimused on teie ja tema vaheline asi.

HatchGrabi kaudu, kasutades Stripe’i. Kui teie pakett ja teie seade seda toetavad, saate rakenduse kaudu võtta vastu kaardimakseid isiklikult — kaardilugeja riistvaraga, toetatud seadmes viipemaksega või telefoni teel makset vastu võttes. Need on Stripe’i maksed ja nende suhtes kehtib kõik selles jaotises sätestatu: raha arveldatakse otse teie enda Stripe’i kontole, kehtivad Stripe’i töötlemistasud ning me võtame ainult teie paketi jaoks seda tüüpi tellimuse eest märgitud platvormitasu, mis võib olla null.

  • Kaardilugeja riistvara meie ei tarni. Kui otsustate lugejat kasutada, ostate, omate ja hooldate selle ise ning kehtivad selle tootja garantii ja tingimused. Teatame teile, milliseid mudeleid toetatakse.
  • Viipemaksed ja telefonimaksed sõltuvad teie seadmest, teie operatsioonisüsteemi versioonist ja Stripe’i kättesaadavusest teie piirkonnas. Me ei saa tagada, et ükski neist toimib konkreetses seadmes.
  • Mitte iga makseviis ei ole saadaval igas paketis ega rakenduse igas versioonis. See, mis on teile saadaval, on näidatud rakenduses.

Ükskõik millist võimalust te kasutate, on müük teie oma. Meie ei ole kunagi tehingu kaupmees (merchant of record).


6. Kättesaadavus — palun lugege see jaotis läbi

Me ei taga, et HatchGrab on kättesaadav, katkematu või vigadeta. Osutame teenust põhimõttel „nagu on“ ja „nagu on saadaval“. Me ei paku teenustaseme lepingut ega tööajakohustust.

Teeme kõvasti tööd, et teenus töötaks, kuid see sõltub asjadest, mis on väljaspool meie kontrolli — interneti- ja mobiilsidevõrgu levist, teie seadmetest ning kolmandatest teenuseosutajatest, sealhulgas majutus-, andmebaasi-, e-posti- ja makseteenustest. Toiduautod kauplevad sageli kohtades, kus ühendus on halb.

Peate suutma kaubelda ka ilma meieta. HatchGrab on tööriist, mitte asendus võimalusele võtta tellimusi ja makseid vastu muul viisil. Vastutate selle eest, et teil oleks varulahendus — tellimuste vastuvõtmine leti juures, oma makseterminali kasutamine või paberil arvestuse pidamine —, ja selle kasutamise eest, kui teenus ei ole kättesaadav.

Võime teenuse peatada hoolduse, uuenduste tegemiseks või platvormi turvalisuse või terviklikkuse kaitsmiseks. Kui võimalik, teatame sellest ette; mõnikord ei ole see meil võimalik.

Võime funktsioone muuta, lisada või eemaldada. Kui muudatus vähendab oluliselt funktsionaalsust, millele te tuginete, teatame sellest teile mõistliku aja ette.


7. Meie vastutus

Miski nendes tingimustes ei piira ega välista meie vastutust:

  • meie hooletusest põhjustatud surma või kehavigastuse eest;
  • pettuse või pettusliku valeandmete esitamise eest;
  • millegi muu eest, mida ei saa seaduslikult piirata ega välistada.

Eeltoodut arvestades:

(a) Me ei vastuta kaudse ega järgneva kahju eest. See hõlmab, olenemata sellest, kas see on otsene või kaudne: saamata jäänud kasumit, müügi või tulu kaotust, äritegevuse või ärivõimaluse kaotust, oodatud säästude kaotust, maine või hea nime kaotust, asjatuid kulutusi või töötajate aega ning andmete kadumist või rikkumist.

(b) Me ei vastuta kahju eest, mis tuleneb teenuse kättesaamatusest, ühenduse katkemisest või kadumisest, seadme rikkest või teie tuginemisest teenusele olukorras, kus teil oli varulahendus kasutada.

(c) Me ei vastuta millegi eest, mille eest teie vastutate jaotise 3 kohaselt — sealhulgas teie menüü, koostisosade ja allergeenide teabe õigsuse ja täielikkuse, teie hindade, teie tellimuste täitmise ja teie klientidega suhtlemise eest. See kehtib olenemata sellest, kas teabe sisestasite teie või see loodi automaatse või tehisaruga toetatud impordi abil, mille teie avaldasite.

(d) Me ei vastuta kolmandate isikute teenuste eest. Maksete töötlemist, e-kirjade edastamist, sõnumside-, kaardi- ja majutusteenuseid osutavad kolmandad isikud. Valime need hoolikalt, kuid ei kontrolli neid.

(e) Meie kogu vastutus teie ees kõigi nõuete puhul, mis tekivad mis tahes 12-kuulise perioodi jooksul, olenemata sellest, kas need tulenevad lepingust, lepinguvälisest kahju tekitamisest (sealhulgas hooletusest), seadusest tuleneva kohustuse rikkumisest või muust alusest, on piiratud suuremaga järgmistest summadest: kogutasud, mille te meile maksite nõude tekkimisele eelnenud 12 kuu jooksul, või 100 £ (või selle vaste teie kohalikus vääringus).

(f) Te hüvitate meile kolmandate isikute (sealhulgas teie klientide) esitatud nõuded, mis tulenevad teie toidust, teie koostisosade või allergeenide teabest, mis tahes allergilisest reaktsioonist või haigusest, mis on seotud teie pakutava toiduga, teie tellimuste täitmisest või nende tingimuste rikkumisest teie poolt.

Need piirangud kajastavad teenuse hinda, asjaolu, et paketid on saadaval tasuta, ning asjaolu, et teie kontrollite neid tegevuse osi, millega kaasneb suurim risk.


8. Intellektuaalomand

  • HatchGrab, Village Foodie ning kogu neis sisalduv tarkvara, disain ja kaubamärgid kuuluvad meile. Teile antakse mitteainuõiguslik ja mitteüleantav õigus kasutada teenust seni, kuni teie konto on aktiivne. Midagi muud teile üle ei lähe.
  • Teile jääb omandiõigus teie enda sisule — menüüle, piltidele, logole, ärinimele ja ettevõtte teabele. Annate meile litsentsi seda majutada, kuvada ja töödelda niivõrd, kuivõrd see on vajalik teenuse osutamiseks, sealhulgas teie kauplemisteabe kuvamiseks Village Foodie’s.
  • Te ei tohi teenust kopeerida, pöördprojekteerida, edasi müüa ega oma kaubamärgi all pakkuda ega kasutada seda konkureeriva toote loomiseks.
  • Võime kasutada anonüümitud ja koondatud andmeid teenuse kasutamise kohta, et seda osutada ja täiustada. Need ei tuvasta kunagi teid ega teie kliente.
  • Me ei kasuta teie ärinime ega logo oma turunduses ilma teilt eelnevalt küsimata. Kui soovime teid esile tõsta, küsime teilt luba ning teil on vabadus keelduda või luba hiljem tagasi võtta.

9. Konto sulgemine

Teie võite oma konto igal ajal sulgeda teenuses või meile e-kirja saates.

Meie võime teie kontot piirata või selle sulgeda, kui rikute oluliselt neid tingimusi, kui seadus meilt seda nõuab või kui teie kasutus ohustab platvormi turvalisust või stabiilsust. Välja arvatud juhul, kui rikkumine on tõsine või oleme seadusest tulenevalt kohustatud viivitamata tegutsema, teatame teile sellest esmalt ja anname teile mõistliku võimaluse olukord parandada.

Võime teenuse lõpetada, teatades sellest teile vähemalt 60 päeva ette. Kui me seda teeme, tagastame kõik teie makstud tasud, mis katavad teenuse lõppemisele järgnevat perioodi.

Lõpetamisel: teie juurdepääs lõpeb ning me käitleme teie andmeid nii, nagu on sätestatud meie privaatsuspoliitikas ja allpool jaotises 10. Eksportige kõik vajalik enne oma konto sulgemist.


10. Andmekaitse

See jaotis on andmetöötlusleping UK GDPR-i (Ühendkuningriigi isikuandmete kaitse üldmäärus) artikli 28 tähenduses. See kehtib seni, kuni me töötleme isikuandmeid teie nimel.

10.1 Meie rollid. Teie klientide isikuandmete puhul, mida te HatchGrabi kaudu kogute — nimed, kontaktandmed ja tellimuste teave —, olete teie vastutav töötleja ja meie volitatud töötleja. Teie enda kontoandmete puhul oleme meie iseseisev vastutav töötleja ning seda selgitab meie privaatsuspoliitika.

10.2 Ese ja kestus. Töötleme teie klientide isikuandmeid, et pakkuda HatchGrabi tellimis-, teavitus- ja tellimuste haldamise funktsioone seni, kuni teie konto on aktiivne, ning meie privaatsuspoliitikas sätestatud säilitamistähtaegade jooksul.

10.3 Laad ja eesmärk. Tellimuste kogumine, nende säilitamine, nende kuvamine teile ja teie töötajatele, tellimuse kinnituse ja tellimuse valmimise teavituste saatmine ning teile aruandluse pakkumine.

10.4 Andmete liigid ja andmesubjektide kategooriad. Nimed, e-posti aadressid, telefoninumbrid, tellimuste sisu ja kõik kliendi lisatud märkused, sealhulgas toitumis- või allergiateave, mille klient otsustab esitada. Andmesubjektid on teie kliendid.

10.5 Meie kohustused. Me:

  • töötleme teie klientide isikuandmeid ainult teie dokumenteeritud juhiste alusel, milleks on need tingimused ja teie teenuse kasutamine, välja arvatud juhul, kui seadus nõuab meilt teisiti (sel juhul teavitame teid, kui seadus seda ei keela);
  • tagame, et andmeid töötlema volitatud isikutel on konfidentsiaalsuskohustus;
  • rakendame asjakohased tehnilised ja korralduslikud turvameetmed, nagu nõuab artikkel 32;
  • abistame teid nii palju kui mõistlikult võimalik vastamisel teie klientide taotlustele, millega nad oma õigusi kasutavad;
  • abistame teid teie kohustuste täitmisel turvalisuse, rikkumisest teatamise ja andmekaitsealaste mõjuhinnangute osas, võttes arvesse seda, mida me teame ja mis on meile kättesaadav;
  • teavitame teid põhjendamatu viivituseta, kui saame teada isikuandmetega seotud rikkumisest, mis mõjutab teie klientide andmeid;
  • lõpetamisel kustutame või tagastame andmed kooskõlas meie privaatsuspoliitikas sätestatud säilitamistähtaegadega, välja arvatud juhul, kui seadus nõuab meilt nende säilitamist;
  • teeme kättesaadavaks teabe, mis on mõistlikult vajalik käesoleva jaotise järgimise tõendamiseks, ning võimaldame auditeid — mõistliku etteteatamisega, mitte sagedamini kui kord aastas, kui rikkumine või järelevalveasutus ei nõua teisiti, teie kulul ja konfidentsiaalsuse tingimusel.

10.6 Alamtöötlejad. Volitate meid kasutama teenuse osutamiseks alamtöötlejaid. Meie praegused alamtöötlejad on loetletud meie privaatsuspoliitikas. Teatame teile mõistliku aja ette enne alamtöötleja lisamist või asendamist ning te võite esitada vastuväite mõistlikel andmekaitselistel põhjustel — kui me ei suuda teie vastuväidet lahendada, võite lepingu lõpetada. Vastutame teie ees jätkuvalt oma alamtöötlejate tegevuse eest.

10.7 Edastamised. Kui alamtöötleja töötleb andmeid väljaspool Ühendkuningriiki, tagame asjakohase kaitsemeetme olemasolu, näiteks International Data Transfer Agreement (rahvusvahelise andmeedastuse leping) või Addendum (lisa).

10.8 Teie kohustused. Teil peab olema õiguslik alus andmete jaoks, mida te HatchGrabi kaudu kogute, te peate andma oma klientidele teabe, millele neil on õigus, ega tohi anda meile juhiseid teha midagi, mis rikuks andmekaitseõigust.


11. Nende tingimuste muudatused

Võime neid tingimusi uuendada. Kui muudatus mõjutab teid oluliselt, teatame sellest vähemalt 30 päeva ette e-posti teel või teenuses ning see jõustub selle perioodi lõpus. Kui te muudatusega ei nõustu, võite tühistada enne selle jõustumist. Teenuse kasutamise jätkamine pärast seda tähendab, et nõustute uuendatud tingimustega.


12. Üldsätted

  • Kogu kokkulepe. Need tingimused ja meie privaatsuspoliitika moodustavad meie vahel kogu kokkuleppe teenuse kohta ning asendavad kõik varem suuliselt või kirjalikult öeldu.
  • Kolmandate isikute õigusi ei ole. Kellelgi peale teie ja meie ei ole nende tingimuste alusel õigusi. Teie klientidel ei ole selle lepingu alusel õigusi.
  • Loovutamine. Te ei tohi oma nende tingimuste kohaseid õigusi üle anda ilma meie kirjaliku nõusolekuta. Meie võime oma õigused üle anda meie ettevõtte müügi või ümberkorraldamise raames.
  • Sätete eraldatavus. Kui mõni säte osutub täitmisele mittepööratavaks, kehtib ülejäänu edasi.
  • Õigustest loobumise puudumine. Kui me ei nõua millegi täitmist kohe, võime seda siiski hiljem nõuda.
  • Meie kontrolli alt väljas olevad sündmused. Me ei vastuta rikete eest, mille on põhjustanud sündmused, mis on väljaspool meie mõistlikku kontrolli.
  • Teated. Võtame teiega ühendust teie kontol oleval e-posti aadressil. Teie saate meiega ühendust võtta allpool toodud aadressil.
  • Kohaldatav õigus. Nendele tingimustele kohaldatakse Inglismaa ja Walesi õigust ning Inglismaa ja Walesi kohtutel on ainupädevus.

13. Kontakt

HatchGrab Ltd, Rosedale, Bury Road, Wickham Street, CB8 8PD, United Kingdom hello@hatchgrab.com

Andmekaitseküsimused: privacy@hatchgrab.com

Küsimusi? Võta ühendust — me oleme päris inimesed.